This is something I forgot in my
Inconsistencies in DKC3 thread!
I really have no idea why it happens; it seems to be a lot more unresponsive in the PAL versions, probably because of the different refreshing rate.
By the way, it only happens in DKC3; DKC2's barrels are as responsive (sometimes I feel more) as DKC's =)