Page 1 of 1

Russian DKC text/tileset translation

PostPosted: August 16th, 2012, 10:39 am
by Gaz
Simion32 allowed me to do this, before one criticises me. Anyway, there is an amazing Translated ROM Hack into Russian of Donkey Kong Country. It can be found at this exact area (translated to English); http://translate.google.com/translate?h ... temid%3D40. Unlike most hack, you HAVE to patch this to a Donkey Kong Country (V1.2) [!] ROM that is supposed to be 4096 KB. Google is your friend guys ;) .Here are some images (ZIPPED);
Russian DKC.zip
Screenshot collection (all taken by me!)
(2.64 MiB) Downloaded 982 times


And those that aren't mine;
Russian DKC Images (Not Mine!).zip
Not mine.
(672.48 KiB) Downloaded 930 times


While I did not make this, I had to show everyone here it. I mean, the tileset is translated to Russian, the sprites (exit, etc.) They're amazing. Example;
Donkey Kong Country (Russian Hack)000.png
OMGOSH!
Donkey Kong Country (Russian Hack)000.png (44.9 KiB) Viewed 11068 times


See? It's amazing!
Download the IPS file here;
http://chief-net.ru/images/files/donkey ... ef_net.rar (7-ZIP REQUIRED!!!)

Re: Russian DKC text/tileset translation

PostPosted: September 2nd, 2012, 11:14 am
by Guyver
These pictures (all graphics) were drawn in Paint Brush (XP version). This was it is difficult, but I have done this...

Image

Image

P.S. This not hack, this translation...

Re: Russian DKC text/tileset translation

PostPosted: September 4th, 2012, 2:27 am
by Gaz
Wow. So you've worked on it :D. I'm impressed with you.